surmenage
/syRm«'naZ/ [fr.]
s.m.
(
-sXIX
) quadro de abatimento ou esgotamento físico e/ou mental, esp. o produzido por trabalho intelectual exigente, prolongado; ergastenia, estafa
F
cf.
sobernal
-gram/uso
informalmente, a pal. tb. é empregada, no português, no feminino; modernamente, o anglicismo
stress
(ou derivado) vem suplantando este galicismo
-etim
fr.
surmenage
(1858) 'id.', der. de
surmener
(c1175) 'cansar um animal de carga ou afim com pesos e trabalhos excessivos; esgotar física ou intelectualmente alguém'